El plan
Mi plan para un Denver próspero se sostiene sobre cinco pilares.
El cargo de concejal at-large no es partidista, y su trabajo es construir y proteger a todo Denver a largo plazo, para toda la ciudad. Cada solución que ofrezco es concreta y alcanzable, y cada una usa un poder que el concejo realmente tiene.
Esta campaña muestra sus cuentas claras
Una ciudad que esté dentro de nuestro presupuesto
Enfrentando los retos que son parte del crecimiento
Las viviendas que nuestros planes de barrio piden, y un pequeño negocio que siga abierto.
Si trabajas duro, deberías poder salir adelante aquí. Los buenos empleos, una vivienda que puedas pagar y una tiendita que siga abierta dependen de votos que toma el concejo: cada contrato, cada presupuesto, cada rezonificación. Ahí es donde me comprometo a luchar por ti.
Una vecina de mi propia calle está a punto de llorar cada vez que carga gasolina y contiene la respiración en la fila del supermercado.
La tiendita de la esquina que le paga el sueldo a cuatro de nuestros vecinos está en el mismo aprieto: le duplican la renta, le suben las cuotas, se recortan horas.
El mismo cheque, en la misma cuadra.
Y en 40 de nuestros 78 barrios, la renta está expulsando a los vecinos ahora mismo.
Un Denver construido para todos: niños, parejas jóvenes, familias y adultos mayores Presupuesto · Zonificación
Vivir en Denver se encareció cuando la ciudad construyó sobre todo para un solo tipo de hogar y no para cada etapa de la vida. En el auge de construcción de fines de los años 2010, los únicos apartamentos nuevos a precio de mercado asequibles para hogares con ingresos inferiores al 80% del ingreso mediano del área eran estudios. Hoy las Escuelas Públicas de Denver tienen casi 1,800 estudiantes menos este otoño, y el distrito señala los precios de vivienda que expulsan a las familias como una de las razones. Votaré para que los fondos de vivienda de la ciudad vayan a casas y apartamentos de dos y tres recámaras. Cuando la propuesta Unlocking Housing Choices llegue al concejo en 2027, la mediré también con el objetivo de la propia ciudad: viviendas donde nuestros mayores puedan envejecer en su barrio y donde varias generaciones puedan vivir juntas. Y votaré por presupuestos que pongan parques, centros recreativos y cuidado infantil donde se construyan las viviendas nuevas.
Contratar a Denver para construir Denver Contratos
Todos los proyectos importantes de la ciudad y del aeropuerto pasan por el escritorio del concejo. Usaré ese voto para acuerdos de mano de obra comunitaria que pongan a residentes de Denver y aprendices registrados en la obra, para que la lista de obras más grande del estado cree carreras aquí, en lugar de mandarlas fuera.
Priorizar los pequeños negocios de Denver. Tenemos que tomarnos en serio los contratos. Contratos
Cuando las grandes compañías consiguen millones en incentivos para instalarse en el centro mientras los negocios de Colfax reportan pérdidas de entre el 30 y el 50 por ciento de sus ventas durante dos años de obras de la ciudad, la cancha no está pareja. Subiré las metas que Denver ya fija para contratar con empresas de propiedad de minorías y mujeres, y me aseguraré de que se cumplan, para que más dueños locales tengan una oportunidad justa de trabajar con la ciudad. Mantener abiertos los pequeños negocios es la manera en que sobrevive la clase media.
Financiar los caminos a la casa propia. Construir lo que nuestros barrios planearon. Presupuesto · Zonificación
Mis padres llegaron aquí sin nada y se hicieron dueños de su casa. El sueño americano de tener casa propia debe seguir abierto, seas propietario o inquilino. Denver ya financia ayuda para el pago inicial y ayuda legal contra desalojos; protegeré y haré crecer las dos. En zonificación, nuestros planes adoptados ya dicen dónde van las viviendas nuevas: dúplex y cuádruplex en las esquinas y cerca del transporte, los parques y las escuelas. La próxima votación de zonificación de vivienda, Unlocking Housing Choices, llega al concejo en 2027. Votaré a favor donde siga el plan que escribieron los vecinos, con protecciones para inquilinos y dueños de siempre en el mismo paquete.
Recuperar el condominio de entrada Defensa · Zonificación
El peldaño que le falta a la casa propia en Denver es el condominio de entrada, y la ley de defectos de construcción es una de las grandes razones por las que ya casi nadie los construye. Seré el defensor de la ciudad en el Capitolio por una reforma con un verdadero derecho a corregir, para que los constructores arreglen los problemas en lugar de litigarlos. Exigir cuentas por el trabajo mal hecho y construir el eslabón perdido no son opuestos. Denver necesita ambos.
Construir carreras, no solo empleos Presupuesto
Conectar la capacitación laboral de la ciudad directamente con esa cartera de contratación local, en la aviación, la logística, los oficios y la economía creativa, para que un joven de cualquier cuadra tenga un camino real. Y abrir más las puertas de los oficios, sobre todo para las mujeres: la construcción genera riqueza real, y Denver no puede dejar fuera a la mitad de la ciudad.
El cuidado infantil no puede ser una barrera para vivir aquí Presupuesto
Las familias de Denver pueden gastar casi $2,000 al mes solo en el cuidado infantil. Seguiré invirtiendo en programas como el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil de Colorado, que hacen posible criar una familia aquí, y apoyaré las redes de amistades, familiares y vecinos que cuidan a tantos de nuestros niños.
Un Denver asequible no es un eslogan. Es una ciudad donde las personas que la mantienen en marcha pueden permitirse vivir en ella.
La seguridad pública que merecemos
Calles seguras. Confianza ganada.
Policía para los delitos, profesionales para las crisis, tratamiento en vez de una celda.
Si no te sientes a salvo en el centro o en tu propia cuadra, no te pasa solo a ti.
La respuesta es compasión con rendición de cuentas: un policía para un delito, un profesional capacitado para una crisis de salud mental, una cama de tratamiento en vez de una celda, un lugar adonde ir a la mañana siguiente, y un Denver que conteste la primera vez que llamas.
La 16th Street del centro recibió una reconstrucción de unos $175 millones, y se ve muy bien, pero todavía no se siente segura.
En Broadway, en Baker, los comerciantes se cansaron tanto de los robos y de la respuesta lenta que en noviembre pasado votaron por ponerse un impuesto a sí mismos para pagar seguridad privada.
Los barrios no deberían pagar su propia seguridad. Las personas en crisis necesitan camas y tratamiento, no una celda y un boleto de autobús.
Cuando ocurre un daño, repararlo no es negociable.
Invertir en un presupuesto de prevención del daño Presupuesto
Programas juveniles bien financiados, espacios públicos iluminados y activos, y condiciones comunitarias saludables: eso es lo que hace segura a una cuadra. Financiaré lo que funciona.
Enviar al personal de respuesta adecuado a cada llamada Presupuesto · Contratos
El equipo STAR de Denver envía a un profesional de la salud y a un paramédico, no a una patrulla, a una crisis de salud mental. Funciona, pero atiende menos de la mitad de las llamadas para las que fue creado porque el despacho no las deriva. El concejo aprueba el presupuesto y los contratos de STAR, así que: el arreglo del despacho escrito como condición en ambos, y una cifra pública cada mes, por barrio, de las llamadas que calificaban y las que lo recibieron. Y luego la pregunta que STAR no puede responder solo: adónde va ese vecino a la mañana siguiente.
Después de la Llamada: adónde vas a la mañana siguiente Presupuesto · Contratos · Uso de suelo
STAR atiende la llamada. La pregunta es a dónde va esa persona a la mañana siguiente. Le traeré a Denver lo que Greeley y Fort Collins tienen desde hace décadas y nosotros no: un lugar dirigido por sus propios miembros, donde un vecino que vive con una enfermedad mental grave tiene adónde ir cada día, un trabajo por el cual esforzarse y gente que nota cuando falta. Arranca con dinero de la ciudad y de Caring for Denver y se sostiene con el beneficio de Medicaid que Colorado ya cubre.
La meta: que menos vecinos vuelvan a pasar por el 911, la sala de emergencias y la cárcel.
Personal de emergencias entrenado, con recursos y con la confianza de la comunidad Presupuesto
Financiar el entrenamiento y los recursos que el personal de respuesta necesita para hacer bien su trabajo, cubrir las plazas de policía que ya están en el presupuesto, y acompañar esos recursos con supervisión comunitaria y un cumplimiento constante.
Una rendición de cuentas que perdure más allá de los titulares Ordenanza · Supervisión
Desde la Junta de Supervisión Ciudadana ayudé a crear la ordenanza que hizo públicos los acuerdos por mala conducta policial. Lo que sigue: los tiempos de respuesta del 911 y de la línea no urgente publicados por barrio cada mes, para que veas si tu cuadra recibió respuesta y si el robo se investigó o solo se registró. Si la cifra no se mueve, el dinero se mueve.
Ya cumplido: Denver Post: acuerdos por conducta indebida policial, abiertos al escrutinio público (en inglés)
Las calles seguras y la confianza ganada no son opuestas. El centro y toda la ciudad pueden volver a ser de todos nosotros, empezando por poder ir caminando a cenar.
Dólares que rindan para Denver
Un defensor con sentido común de nuestros impuestos
Empresas de Denver, trabajadores de Denver, y cada fecha prometida publicada junto a la real.
El Ayuntamiento debería trabajar tan duro como la gente a la que sirve, y el dinero que pagamos debería quedarse aquí: empresas de Denver, trabajadores de Denver, y el proyecto que nos prometieron, en la fecha que nos prometieron. Trataré el presupuesto y cada contrato como si fuera tu dinero, porque lo es.
Denver ya tiene nuestro dinero: el bono de $950 millones de noviembre pasado, el fondo climático, la cuota de banquetas. Lo que nos debe es cumplir mejor, y en 46 de nuestros 78 barrios un proyecto de la ciudad ya va atrasado.
La calle Washington en Globeville se prometió para 2024 y no estará terminada hasta 2027.
El centro recreativo de Westwood, del bono de 2017, abre en 2027.
No equilibraremos las cuentas a costa de los trabajadores que construyen Denver, y votaré en contra de más contratos inflados cuando nuestros propios trabajadores municipales puedan hacer el trabajo.
Que nuestros impuestos se queden en Denver. Por ordenanza. Ordenanza · Contratos
La ciudad firma unos 3,000 contratos al año sin forma de saber cuántos dejaron el dinero aquí. Una ordenanza que presentaría en mis primeros 100 días, Los Dólares de Denver se Quedan en Casa, en tres partes. Uno: en los contratos pagados con dinero propio de Denver, puntos en la calificación para empresas y trabajadores de Denver, con un tope, publicados junto a cada adjudicación, y nunca en obras con fondos federales. Dos: en la construcción financiada por la ciudad de $5 millones o más, un acuerdo de contratación por escrito para residentes de Denver y aprendices registrados. Tres: una línea de la parte de Denver en el Open Checkbook de la ciudad para cada contrato de más de $500,000: nombre, dólares, fecha prometida, fecha real y cuánto quedó en un negocio de Denver. Sin impuestos nuevos y sin un presupuesto más grande.
Proteger los servicios básicos y a los trabajadores que los prestan Presupuesto
Cuando el presupuesto se ajusta, la solución no es recortar los servicios en los que confían las familias ni la fuerza laboral que los presta. Dar forma a ese presupuesto es un poder directo del concejo, y lo usaré para proteger a ambos.
Que la década de los estadios rinda para cada barrio Contratos · Supervisión
Un nuevo estadio de los Broncos, una casa para el Summit, el club de fútbol femenil de Denver, y el desarrollo alrededor del Ball Arena llegan al mismo tiempo, y el concejo vota los acuerdos que les dan forma. Ningún acuerdo de estadio o arena recibe mi sí sin un acuerdo de beneficio comunitario por escrito: contratación local, los pequeños negocios de Denver primero en la fila, y por escrito cuánto pagamos y qué recibimos a cambio. El concejo tuvo que exigirlo en el estadio del Summit, donde la ciudad comprometió $70 millones.
Mantener tus datos y tu privacidad en tus manos Ordenanza
Cámaras, lectores de matrículas, reconocimiento facial: la ciudad sigue agregando tecnología de vigilancia sin un reglamento real que proteja la privacidad de los residentes. Escribirlo es tarea del concejo. Una ordenanza de vigilancia: ningún dato recopilado, conservado ni vendido sin reglas públicas que protejan nuestros derechos.
Vigilar cada dólar de manera transparente Supervisión
Un presupuesto en lenguaje sencillo, y una vista por barrio sobre el Open Checkbook que la ciudad ya mantiene, para que cualquier residente pueda ver a dónde va el dinero. Nunca votaré por un contrato que no haya leído. Y vigilar el dinero incluye los salarios: la Auditoría de Denver ha recuperado millones en sueldos robados, y respaldaré esa oficina con las herramientas que necesita, con los empleadores que roban salarios cubriendo el costo de la recuperación.
Hacer que el Ayuntamiento cumpla sus propias promesas Ordenanza
Sacar un permiso en Denver debería ser sencillo y fácil. La ciudad se comprometió a revisar cada permiso de construcción en un plazo de 180 días o a reembolsar las tasas.
Lo apoyo, y trabajaré para que esa promesa sea ley y dure más allá de cualquier gobierno, y me aseguraré de que los constructores pequeños y locales vean el beneficio. La misma regla para cada proyecto del bono: la fecha prometida publicada junto a la fecha real.
Denver merece un concejo municipal que cumpla.
El arte y la cultura son nuestros mayores patrimonios
La cultura como infraestructura
Santa Fe, Welton, Morrison Road y Little Saigon merecen financiarse como infraestructura.
La cultura es empleo, comunidad y orgullo.
Santa Fe Drive, Welton Street, Morrison Road y Little Saigon llevan la identidad de Denver, y merecen financiarse como las calles y las tuberías que nunca dejaríamos fallar.
El arte y la cultura aportan casi $20 mil millones al año a la economía de Colorado y más de 120,000 empleos, y la recreación al aire libre unos $18 mil millones. Welton Street está perdiendo los negocios afroamericanos que la construyeron, y 19 de nuestros 78 barrios tienen un corredor cultural o un pequeño negocio luchando por sobrevivir. Sé cómo se ve la alternativa: lideré la coalición que construyó el Latino Cultural Arts Center, para que las comunidades tengan espacio para reunirse, crear y quedarse.
Tratar nuestros corredores culturales como la infraestructura que son Ordenanza · Zonificación
Una Ordenanza de Corredores Culturales con una lista con nombres: Santa Fe Drive, Welton Street, Morrison Road, Little Saigon en Federal, West Colfax. Cada uno recibe una zonificación a la medida de su calle, comercios al nivel de la banqueta, alturas que respeten la cuadra, sin autoservicio para carros, y no un mismo molde impuesto desde el centro. Y cuando la ciudad levante una de estas calles, el apoyo a los negocios empieza el día que se pone el primer cono, escrito en el contrato de la obra, no un subsidio que abre nueve meses tarde.
Evitar que los espacios creativos se vuelvan inasequibles Presupuesto · Uso de suelo
Denver protege las viviendas asequibles con fideicomisos de suelo. Hagamos lo mismo con los estudios, los locales, los talleres y los restaurantes familiares que hacen que valga la pena caminar una calle: un fideicomiso de suelo para espacios culturales, construido con las herramientas de presupuesto y uso de suelo del concejo, para que la renta no expulse a la gente que hizo la calle.
Ya cumplido: Rocky Mountain PBS: Las Bodegas del Latino Cultural Arts Center (en inglés)
Cultivar nuestro propio talento Presupuesto
Ampliar el apoyo de la ciudad a las artes juveniles y conectar las habilidades creativas con oportunidades de trabajo, para que cualquier joven de cualquier cuadra pueda desarrollar una carrera creativa aquí, en su hogar.
Apoyar a las pequeñas empresas creativas que son el alma de nuestras cuadras Presupuesto
Fortalecer el financiamiento artístico de la ciudad para los espacios y los emprendedores culturales que son motor económico y lugar de reunión a la vez, y ser un defensor incansable del financiamiento cultural regional del que depende nuestra escena.
Hacer de Denver una puerta de entrada cultural al hemisferio Defensa
Invertir en la cultura que atrae al mundo a Denver y arraiga a nuestra propia comunidad en ella.
Cuando invertimos en nuestra cultura, invertimos en nuestro futuro.
Un Denver más limpio, fresco y verde
Todos merecemos aire puro, cuadras frescas, y agua limpia.
Sombra en el presupuesto, las cuadras más calientes primero. Aire limpio donde ha sido peor.
Ampliar la copa de los árboles, con un enfoque en las cuadras más calientes primero. Cuidar nuestros ríos y destinar el dinero climático que los votantes ya aprobaron a donde se les prometió que iría.
Los barrios con menos sombra pueden ser hasta nueve grados más calientes que las cuadras arboladas a un par de millas: Sun Valley tiene 3% de cobertura de árboles, West Highland 18%. Son, en gran parte, los mismos barrios que respiran el aire más contaminado, a lo largo de las autopistas y del río. Eso no es una casualidad de la naturaleza. Son décadas de decisiones, y el concejo toma esas decisiones.
Incluir la sombra en el presupuesto Presupuesto · Aprobación de desarrollos
Un Estándar de Sombra con un número adentro: un porcentaje de cobertura de árboles publicado cada año para los 78 barrios, y se planta primero en los diez con menos árboles, pagado con la mitad del fondo climático que ya está dirigida a las cuadras más afectadas.
Sin impuestos nuevos.
Ningún contrato del bono para un parque, centro recreativo, calle o plaza recibe mi voto sin sombra en los planos, y ningún acuerdo de desarrollo sin sombra en su banqueta. Los fresnos en terreno de la ciudad se tratan antes de cortarse. Un árbol es infraestructura: refresca una casa, baja el recibo de la luz y limpia el aire.
Limpiar el aire, empezando por donde ha sido peor Uso de suelo · Permisos
Globeville, Elyria y Swansea llevan generaciones respirando la contaminación de autopistas, fábricas y camiones que otros barrios nunca tuvieron que soportar. Usaré el poder de uso de suelo y permisos de la ciudad para poner distancia entre los hogares y la contaminación pesada, e impulsaré un monitoreo real del aire donde está peor. La interestatal depende sobre todo del estado y del gobierno federal, así que ahí mi trabajo es ser incansable y usar cada herramienta local que la ciudad sí controla.
El agua es vida. Tratémosla como tal. Presupuesto de capital
Fui coautor del marco River Sisters, ahora parte del Plan del Área Oeste de Denver: el río South Platte y nuestras vías fluviales del lado oeste como parques que nos protegen, con protección contra inundaciones, corredores verdes y frescos, y lugares a los que las familias realmente pueden llegar. El concejo aprueba el presupuesto de capital que convierte los planes en obras. Mantendré esa promesa en marcha.
Ya cumplido: River Sisters, integrado en el Plan del Área Oeste de Denver (en inglés)
Hacer que el fondo climático de Denver rinda Supervisión
Los votantes de Denver crearon en 2020 un fondo climático que hoy recauda casi $50 millones al año, con la meta por escrito de que la mitad llegue a las comunidades más afectadas. En 2025 llegó el 55%. El concejo aprueba ese presupuesto. Lo mantendré honesto: informes públicos en lenguaje sencillo, y dólares que lleguen primero a las cuadras que más los necesitan, tal como se les prometió a los votantes.
Poner las mejoras de energía del hogar al alcance de cada familia Presupuesto · Defensa
Usé los mismos programas de Xcel y los reembolsos estatales HEAR de los que hablo en mi propia casa en Harvey Park, un sistema dual que funciona con electricidad la mayor parte del año y conserva el gas para los fríos más extremos, así que sé dónde funciona el proceso y dónde no. Impulsaré ampliar esos reembolsos, ventanas incluidas, y recortar el papeleo de permisos que deja fuera a los edificios multifamiliares donde viven tantos inquilinos y dueños de condominios.
Más maneras de moverte Presupuesto de capital · Defensa
Ninguna familia debería tener que ser dueña de un carro solo para llegar al trabajo, a la escuela o a un parque.
A Denver le faltan más de 300 millas de banquetas y construyó unas diez el año pasado, con una cuota que ya pagas, y 93 personas murieron en nuestras calles en 2025, la cifra más alta registrada. Así que: banquetas y cruces antes que nuevas amenidades en cada presupuesto, empezando por el camino a la escuela, y ninguna cuota nueva. Federal, Colorado, Sheridan y Leetsdale son carreteras estatales, así que seré yo quien le exija al estado, y las calles por donde pasan nuestros autobuses nos toca arreglarlas a nosotros.
Nada de esto es idealismo verde. Es mantenimiento. Uno cuida lo que piensa conservar, y yo pienso conservar Denver.
Cada compromiso lleva el poder del concejo que lo hace realidad: contratos, presupuesto, zonificación y uso de suelo, ordenanzas, supervisión. Ese es el verdadero trabajo del concejal at-large.
Ver
Los cinco pilares, en mis propias palabras
Acabas de leer el plan. Aquí te lo cuento yo mismo, en un minuto.
El empujón final
Impulsada por vecinos, no por grandes cheques.
Elección · 3 de noviembre
192 donadores de Denver y contando
Sin dinero corporativo. Cada dólar de aquí en adelante va al correo, los volantes y llevar al Equipo Denver a las urnas el 3 de noviembre.
Participa
Ayuda a construir estos cimientos
Agrega tu nombre y te mantendremos cerca del trabajo: novedades sobre los temas y los momentos en que te necesitaremos.